Autrice: Helen Cox
Casa Editrice: Piemme
Traduzione di: Cristina Ingiardi
Genere: Gialli
data di pubblicazione: 18 novembre 2025
pagine: 299
TRAMA
A York le luci scintillano e al mercatino si respira aria di festa. Tutto perfetto, finché durante la rappresentazione di Canto di Natale Leonard Bell crolla a terra. Morto stecchito. E non per colpa del pranzo natalizio: è stato avvelenato. Quando c’è un mistero nell’aria, Kitt Hartley, bibliotecaria e lettrice instancabile di gialli con una certa inclinazione a ficcare il naso dove non dovrebbe, non può certo restare con le mani in mano. Con l’appoggio degli amici di sempre – l’inseparabile Evie, il detective Halloran, Ruby, la “medium” di quartiere – Kitt si mette sulle tracce dell’assassino. Il Natale di York si tinge di nero, e smascherare il colpevole prima che colpisca ancora diventa l’unico regalo che Kitt può fare ai suoi concittadini. Un mistero natalizio brillante, ironico e intriso di humour, da gustare sotto l’albero con una coperta calda, una tazza di tè fumante e magari un occhio sospettoso alle finestre del vicino!
RECENSIONE
“La fine orrenda di quell’uomo non è stata un incidente. Ci sono persone da assicurare alla giustizia. Il tempo giocherà un ruolo fondamentale nel fa sì che questo avvenga.”
La storia si apre tra le bancarelle di una fiera natalizia, scenario conviviale improvvisamente sconvolto da un omicidio tanto violento quanto insolito: la vittima viene uccisa mentre recita Dickens, in un contrasto efficace tra spirito delle feste e irruzione del crimine. Al centro dell’indagine c’è Kitt Hartley, bibliotecaria e investigatrice per vocazione, che osserva e collega indizi mossa dal bisogno di dare ordine al mondo, anche a costo di mettere in discussione certezze e relazioni all’interno della comunità.
“Dopo tutte le lezioni apprese dalla storia e dalla letteratura, possibile che le persone impegnassero ancora le loro energie migliori nell’ideare nuovi modi per ammazzarsi a vicenda?”
Elemento distintivo del romanzo sono i dialoghi onirici che Kitt intrattiene con grandi autori del passato , da Dickens a Dorothy L. Sayers, fino a Edgar Allan Poe – un espediente narrativo intelligente che omaggia il giallo classico e accompagna il lettore nella ricostruzione del mistero senza mai risultare invadente.
” <<Tra questa sera e la vigilia di Natale, tre spiriti verranno a farti visita. Ognuno ti darà una dritta importante sulla fine di quel povero uomo. Queste dritte ti guideranno alla verità. Senza rischieresti di non arrivarci mai.>>”
Accanto a lei si muove Halloran, il detective ufficiale, in un rapporto fatto di confronto e complicità, dove l’intuito della protagonista si misura con le regole dell’indagine istituzionale. Il risultato è un cozy mystery ben costruito, che unisce atmosfera natalizia, riferimenti letterari e una scrittura scorrevole e luminosa. Helen Cox riesce così a mantenere leggerezza e tensione in equilibrio, rendendo il romanzo una lettura piacevole e riuscita.
Perché leggerlo?
Perché Delitto ai mercatini di Natale riesce a coniugare l’atmosfera accogliente del cozy mystery con un intreccio curato e qualche scelta narrativa originale. L’ambientazione festiva, i riferimenti alla grande tradizione del giallo classico e la protagonista, bibliotecaria e lettrice appassionata, rendono il romanzo una lettura leggera ma non superficiale, capace di intrattenere senza rinunciare all’intelligenza del gioco letterario.
È consigliato agli amanti del cozy mystery e dei gialli classici, a chi cerca una lettura rilassante ma ben costruita, e in particolare ai lettori che apprezzano i romanzi ricchi di atmosfera e di omaggi letterari. Perfetto per il periodo invernale e natalizio, è ideale per chi desidera un mistero avvolgente, elegante e confortante, senza eccessi di violenza o tensione.
Ringrazio la Casa Editrice per la collaborazione